Pravilnik o zasebnosti

Pravilnik o zasebnosti

Osebni podatki, zbrani za naslednje namene in z uporabo naslednjih storitev:

  •  Analitika
    • Statistični podatki WordPress, Google Analytics, spremljanje konverzij Facebook oglasov (Facebook pixel) in spremljanje konverzij LinkedIn

Osebni podatki: piškotki; podatki o uporabi

  • Kontaktiranje uporabnika
    • Kontaktni obrazec

Osebni podatki: ime podjetja; država; e-poštni naslov; področje dejavnosti; ime; priimek; število zaposlenih; telefonska številka; poklic; različne vrste podatkov

  • E-poštni seznam ali novičnik

Osebni podatki: država; e-poštni naslov; ime; priimek

  • Komentiranje vsebine
    • Sistem komentarjev je upravljan neposredno

Osebni podatki: e-poštni naslov

  • Prenos podatkov izven EU
    • Prenos podatkov v države, ki zagotavljajo evropske standarde

Osebni podatki: različne vrste podatkov

  • Prikazovanje vsebine iz zunanjih platform
    • Pripomoček za Google Zemljevide

Osebni podatki: piškotki; podatki o uporabi

  • Font Awesome

Osebni podatki: podatki o uporabi

  • Google pisave

Osebni podatki: podatki o uporabi; različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve

  • Toplotni zemljevidi in beleženje sej
    • Toplotni zemljevidi in posnetki Hotjar

Osebni podatki: piškotki; podatki o uporabi; različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve

  • Interakcija s platformami za zbiranje podatkov in ostalimi tretjimi strankami
    • Pripomoček za Mailchimp

Osebni podatki: e-poštni naslov

  • Zaščita pred nezaželeno elektronsko pošto
    • Google reCAPTCHA

Osebni podatki: piškotki; podatki o uporabi

  • Akismet

Osebni podatki: različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve

Kontaktni podatki 

Lastnik in upravljavec podatkov

Goap d.o.o. Nova Gorica 
Ulica Klementa Juga 7 
5250 Solkan, Slovenija

Kontaktni e-poštni naslov lastnika: [email protected]

Celotna politika

Lastnik in upravljavec podatkov

Goap d.o.o. Nova Gorica 
Ulica Klementa Juga 7 
5250 Solkan, Slovenija

Kontaktni e-poštni naslov lastnika: [email protected].

Vrste podatkov, ki se zbirajo

Spletna stran sama ali prek tretjih oseb zbira naslednje vrste osebnih podatkov: piškotki; podatki o uporabi; ime; priimek; telefonska številka; ime podjetja; poklic; država; e-poštni naslov; različne vrste podatkov; področje dejavnosti; število zaposlenih.

Popolni podatki o vsaki vrsti zbranih osebnih podatkov so na voljo v namenskih poglavjih te politike varovanja zasebnosti ali v posebnih besedilnih pojasnilih, ki so prikazana pred zbiranjem podatkov.
Osebne podatke lahko uporabnik sam da na razpolago, podatki o uporabi pa se pri uporabi te spletne strani zbirajo samodejno.
Če ni drugače določeno, so vsi podatki, ki jih zahteva ta spletna stran, obvezni. V primeru, da ti podatki niso na voljo, se lahko zgodi, da je spletna stran onemogočena pri nudenju svojih storitev. V primerih, ko ta spletna stran izrecno navede, da določeni podatki niso obvezni, uporabnikom ni treba sporočiti teh podatkov in to ne bo imelo nobenih posledic za razpoložljivost ali delovanje storitve.
Uporabniki, ki niso prepričani o tem, kateri osebni podatki so obvezni, lahko stopijo v stik z lastnikom.
Vsaka uporaba piškotkov – ali drugih orodij za sledenje – na tej spletni strani ali prek lastnikov storitev tretjih oseb, ki jih uporablja ta spletna stran, je namenjena zagotavljanju storitve, ki jo zahteva uporabnik, poleg vseh drugih namenov, opisanih v tem dokumentu in v pravilniku o piškotkih, če je ta na voljo.

Uporabniki so odgovorni za vse osebne podatke tretjih oseb, ki so bili pridobljeni, objavljeni ali posredovani prek te spletne strani, in potrjujejo, da imajo privolitev tretje osebe, da podatke posredujejo lastniku.

Način in kraj obdelave podatkov

Metode obdelave

Lastnik sprejme ustrezne varnostne ukrepe za preprečitev nepooblaščenega dostopa, razkritja, spreminjanja ali nepooblaščenega uničenja podatkov.
Obdelava podatkov poteka z uporabo računalnikov in/ali orodij IT v skladu z organizacijskimi postopki in načini, ki so strogo povezani z navedenimi nameni. Poleg lastniku so lahko v nekaterih primerih podatki dostopni tudi določenim odgovornim osebam, ki sodelujejo pri delovanju te spletne strani (uprava, prodaja, trženje, pravna služba, skrbniki sistema) ali zunanjim izvajalcem (kot so tretji ponudniki tehničnih storitev, poštarji, ponudniki gostovanja, podjetja za informacijsko tehnologijo, komunikacijske agencije), ki jih lastnik po potrebi imenuje za obdelovalce podatkov. Posodobljen seznam teh oseb je mogoče kadarkoli zahtevati od lastnika.

Pravna podlaga obdelave

Lastnik lahko obdeluje osebne podatke, ki se nanašajo na uporabnike, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev:

  • uporabniki so dali soglasje za enega ali več določenih namenov. Opomba: v skladu z nekaterimi zakoni lahko lastnik obdeluje osebne podatke, dokler uporabnik ne ugovarja takšni obdelavi (jo zavrne), ne da bi se moral lastnik zanašati na soglasje ali katero koli drugo od naslednjih pravnih podlag. To pa ne velja, kadar je obdelava osebnih podatkov predmet evropske zakonodaje o varstvu podatkov;
  • zagotavljanje podatkov je potrebno za izvajanje pogodbe z uporabnikom ali za izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe;
  • obdelava je potrebna za skladnost z zakonsko obveznostjo, ki velja za lastnika;
  • obdelava je povezana z izvajanjem naloge, ki se opravlja v javnem interesu ali pri izvrševanju javne oblasti, dodeljene lastniku;
  • obdelava je potrebna za zakonite namene, ki jih uresničuje lastnik ali tretja stranka.

V vsakem primeru bo lastnik rade volje pomagal razjasniti posebno pravno podlago, ki se nanaša na obdelavo, in zlasti pojasnil, ali je zagotavljanje osebnih podatkov zakonska ali pogodbena zahteva ali obveznost, ki je potrebna za sklenitev pogodbe.

Kraj

Podatki se obdelujejo v poslovnih prostorih lastnika in na drugih mestih, kjer se nahajajo stranke, udeležene v obdelavi.

V odvisnosti od lokacije uporabnikov lahko prenos podatkov vključuje prenos podatkov uporabnikov v drugo državo, ki ni njihova matična država. Če želijo izvedeti več o kraju obdelave takšnih prenesenih podatkov, lahko uporabniki preverijo razdelek, ki vsebuje podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov.

Uporabniki imajo tudi pravico, da se seznanijo s pravno podlago za prenos podatkov v državo zunaj Evropske unije ali v katero koli mednarodno organizacijo, ki jo ureja mednarodno javno pravo ali ki jo ustanovita dve ali več držav, kot je npr. Organizacija združenih narodov, in z varnostnimi ukrepi, ki jih je sprejel lastnik, da zavaruje njihove podatke.

Če pride do kakršnega koli takega prenosa, lahko uporabniki izvejo več o tem v ustreznih poglavjih tega dokumenta ali se pozanimajo pri lastniku, pri čemer uporabijo podatke, navedene pod kontakti.

Čas hrambe

Osebni podatki se obdelujejo in shranjujejo tako dolgo, kot zahteva namen, za katerega so bili zbrani.

Zato:

  • Osebni podatki, zbrani za namene, povezane z izvajanjem pogodbe med lastnikom in uporabnikom, se hranijo, dokler takšna pogodba ni v celoti izvedena.
  • Osebni podatki, zbrani za namene zakonitih interesov lastnika, se hranijo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev teh namenov. Uporabniki lahko najdejo določene informacije v zvezi z zakonitimi interesi, ki jih uresničuje lastnik, v ustreznih delih tega dokumenta, ali pa jih pridobijo tako, da stopijo v stik z lastnikom.

Lastnik sme hraniti osebne podatke v daljšem obdobju, če je uporabnik dal soglasje k taki obdelavi in če ni umaknil takšnega soglasja. Poleg tega je lahko lastnik dolžan hraniti osebne podatke za daljše obdobje, kadar je to potrebno za izpolnitev zakonske obveznosti ali na podlagi odredbe organa.

Ko se obdobje hrambe izteče, se osebni podatki izbrišejo. Zato pravice do dostopa, pravice do izbrisa, pravice do popravka in pravice do prenosljivosti podatkov ni mogoče uveljaviti po izteku obdobja hrambe.

Nameni obdelave

Podatki, ki se nanašajo na uporabnika, se zbirajo z namenom, da omogočajo lastniku, da opravlja storitve, in za naslednje namene: prikazovanje vsebine iz zunanjih platform, kontaktiranje uporabnika, analitika, komentiranje vsebine, izdelava toplotnih zemljevidov in snemanje sej, interakcija s platformami za zbiranje podatkov in drugimi tretjimi stranmi, zaščita pred neželeno pošto in prenos podatkov zunaj EU.

Uporabniki lahko najdejo nadaljnje podrobne informacije o teh namenih obdelave in o določenih osebnih podatkih, ki se uporabljajo za vsak namen, v ustreznih delih tega dokumenta.

Podrobne informacije o obdelavi osebnih podatkov

Osebni podatki so zbrani za naslednje namene in z uporabo naslednjih storitev:

  • Analitika

Storitve, ki jih vsebuje ta razdelek, omogočajo lastniku, da spremlja in analizira spletni promet, in se lahko uporabljajo za spremljanje vedenja uporabnikov.

Statični podatki Wordpress (Automattic Inc.)

Statični podatki WordPress so analitična storitev, ki jo ponuja Automattic Inc.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti.

Google analitika (Google Ireland Limited)

Google analitika je storitev spletne analize, ki jo ponuja Google Ireland Limited („Google“). Google uporablja zbrane podatke za sledenje in preučevanje uporabe te spletne strani, za pripravo poročil o svojih dejavnostih in njihovo skupno rabo z drugimi Googlovimi storitvami.
Google lahko zbrane podatke uporabi za kontekstualizacijo in personalizacijo oglasov svoje lastne oglaševalske mreže.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Irska – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

Spremljanje konverzij Facebook oglasov (Facebook pixel) (Facebook, Inc.)

Spremljanje konverzij Facebook oglasov (Facebook pixel) je analitična storitev podjetja Facebook, Inc., ki povezuje podatke iz oglaševalske mreže Facebook z dejanji, izvedenimi na tej spletni strani. Facebook pixel spremlja konverzije, ki jih lahko pripišemo oglasom na Facebooku, Instagramu in v omrežju Audience Network.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

Spremljanje konverzij LinkedIn (LinkedIn Corporation)

Spremljanje konverzij LinkedIn je analitična storitev podjetja LinkedIn Corporation,  ki povezuje podatke iz oglaševalske mreže LinkedIn z dejanji, izvedenimi na tej spletni strani.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

  • Kontaktiranje uporabnika

Kontaktni obrazec (ta spletna stran)

Z vnosom svojih podatkov v kontaktni obrazec uporabnik pooblasti to spletno mesto, da te podatke uporabi za odgovor na zahteve po informacijah, ponudbah ali na kakršne koli druge zahteve, navedene v glavi obrazca.

Osebni podatki, ki se zbirajo: ime podjetja; država; e-poštni naslov; področje dejavnosti; ime; priimek; število zaposlenih; telefonska številka; poklic; različne vrste podatkov.

E-poštni seznam ali novičnik (ta spletna stran)

S prijavo na e-poštni seznam ali na novičnik se e-poštni naslov uporabnika doda na seznam stikov tistih, ki lahko prejmejo e-poštna sporočila, ki vsebujejo informacije komercialne ali promocijske narave o tej spletni strani. Vaš e-poštni naslov se lahko na ta seznam doda tudi na podlagi registracije na tej spletni strani ali po opravljenem nakupu.

Osebni podatki, ki se zbirajo: država; e-poštni naslov; ime; priimek.

  • Komentiranje vsebine

Storitve komentiranja vsebine omogočajo uporabnikom, da podajo in objavijo svoje komentarje na vsebino te spletne strani.
V odvisnosti od nastavitev, ki jih izbere lastnik, lahko uporabniki puščajo tudi anonimne komentarje. Če je med osebnimi podatki, ki jih posreduje uporabnik, naveden e-poštni naslov, se lahko uporabi za pošiljanje obvestil o komentarjih na isto vsebino. Uporabniki so odgovorni za vsebino svojih komentarjev.
Če je nameščena storitev komentiranja vsebine, ki jo zagotavljajo tretje osebe, lahko še vedno zbira podatke o spletnem prometu za strani, na katerih je nameščena storitev komentiranja, tudi če uporabniki ne uporabljajo storitve komentiranja vsebine.

Sistem komentarjev, ki se upravlja neposredno (s te spletne strani)

Ta spletna stran ima svoj notranji sistem komentiranja vsebine.

Osebni podatki, ki se zbirajo: e-poštni naslov.

  • Prenos podatkov izven EU

Lastnik lahko osebne podatke, zbrane v EU, prenese v tretje države (tj. v katero koli državo, ki ni del EU) samo na posebni pravni podlagi. Vsak tak prenos podatkov temelji na eni od pravnih podlag, ki so opisane spodaj.
Uporabniki lahko pri lastniku poizvejo, katera pravna podlaga velja za katero storitev.

Prenos podatkov v države, ki zagotavljajo evropske standarde (ta spletna stran)

Pri tej pravni podlagi se prenos osebnih podatkov iz EU v tretje države izvaja v skladu s sklepom o ustreznosti, ki ga sprejme Evropska komisija.
Evropska komisija sprejema sklepe o ustreznosti za posamezne države, kadar meni, da država ima in zagotavlja standarde za varstvo osebnih podatkov, ki so primerljivi s tistimi, ki jih določa zakonodaja EU o varstvu podatkov. Uporabniki lahko najdejo posodobljen seznam vseh izdanih sklepov o ustreznosti na spletni strani Evropske komisije.

Osebni podatki, ki se zbirajo: različne vrste podatkov.

  • Prikazovanje vsebin iz zunanjih platform

Ta vrsta storitve vam omogoča ogled vsebin, ki gostujejo na zunanjih platformah,  in interakcijo z njimi neposredno s te spletne strani.
Ta vrsta storitve lahko še vedno zbira podatke o spletnem prometu za strani, na katerih je storitev nameščena, tudi če je uporabniki ne uporabljajo.

Pripomoček za Google Zemljevide (Google Ireland Limited)

Google Zemljevidi so storitve vizualizacije zemljevidov, ki jih ponuja Google Ireland Limited, ki tej spletni strani omogoča, da vsebino te vrste vključi na svoje strani.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Irska – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

Font Awesome (Fonticons, Inc. )

Font Awesome je storitev za vizualizacijo pisave, ki jo zagotavlja Fonticons, Inc., ki tej spletni strani omogoča, da vsebino te vrste vključi na svoje strani.

Osebni podatki, ki se zbirajo: podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti.

Google pisave (Google Ireland Limited)

Google pisave so storitve vizualizacije pisave, ki jih ponuja Google Ireland Limited, ki tej spletni strani omogoča, da vsebino te vrste vključi na svoje strani.

Osebni podatki, ki se zbirajo: podatki o uporabi; različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

Kraj obdelave: Irska – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

  • Toplotni zemljevidi in snemanje sej

Storitve toplotnih zemljevidov se uporabljajo za prikaz področij strani, kjer uporabniki najpogosteje premikajo miško ali klikajo. To pokaže, kateri deli so najbolj zanimivi. Te storitve omogočajo spremljanje in analiziranje spletnega prometa ter spremljanje vedenja uporabnikov.
Nekatere od teh storitev lahko posnamejo seje in jih naredijo na voljo za kasnejše vizualno predvajanje.

Toplotni zemljevidi in posnetki Hotjar (Hotjar Ltd.)

Hotjar je storitev snemanja sej in izdelave toplotnih zemljevidov, ki jo ponuja Hotjar Ltd.
Hotjar upošteva generične glave z nastavitvijo z „ne sledi“. To pomeni, da lahko brskalnik sporoči svojemu skriptu, da ne zbira nobenih uporabniških podatkov. To je nastavitev, ki je na voljo v vseh večjih brskalnikih. Informacije glede zavrnitve Hotjar so na voljo na tej povezavi.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi; različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

Kraj obdelave: Malta – Politika zasebnosti – Zavrnitev.

  • Interakcija s platformami za zbiranje podatkov in ostalimi tretjimi strankami

Ta vrsta storitve uporabnikom omogoča interakcijo s platformami za zbiranje podatkov ali drugimi storitvami neposredno s te spletne strani z namenom shranjevanja in ponovne uporabe podatkov.
Če je ena od teh storitev nameščena, lahko zbira podatke o brskanju in uporabi podatkov na straneh, kjer je nameščena, tudi če uporabniki storitve ne uporabljajo aktivno.

Pripomoček Mailchimp (The Rocket Science Group LLC)

Pripomoček Mailchimp je storitev za interakcijo z upravljanjem e-poštnih naslovov Mailchimp in za pošiljanje sporočil, ki jo zagotavlja The Rocket Science Group LLC.

Osebni podatki, ki se zbirajo: e-poštni naslov.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

  • Zaščita pred nezaželeno elektronsko pošto

Ta vrsta storitve analizira promet te spletne strani, ki lahko vsebuje osebne podatke uporabnikov, z namenom, da filtrira dele prometa, sporočil in vsebine, ki jih prepozna kot nezaželeno pošto.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

Google reCAPTCHA je storitev zaščite pred nezaželeno elektronsko pošto, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited.
Za uporabo reCAPTCHA veljajo Googlova politika zasebnosti in pogoji uporabe.

Osebni podatki, ki se zbirajo: piškotki; podatki o uporabi.

Kraj obdelave: Irska – Politika zasebnosti. Sodelujoči v zasebnostnem ščitu.

Akismet (Automattic Inc.)

Akismet je storitev zaščite pred nezaželeno elektronsko pošto, ki jo zagotavlja Automattic Inc.

Osebni podatki, ki se zbirajo: različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

Kraj obdelave: Združene države – Politika zasebnosti.

Pravice uporabnikov

Uporabniki lahko uveljavljajo določene pravice glede svojih podatkov, ki jih obdeluje lastnik.

Uporabniki imajo zlasti pravico do naslednjega:

  • da kadar koli umaknejo svoje soglasje. Uporabniki imajo pravico, da umaknejo svoje soglasje, če so predhodno dali soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov.
  • Da ugovarjajo obdelavi svojih podatkov. Uporabniki imajo pravico ugovarjati obdelavi svojih podatkov, če se obdelava izvaja na pravni podlagi, ki ne vključuje soglasja. Nadaljnje podrobnosti so na voljo v posebnem razdelku spodaj.
  • Do dostopa do svojih podatkov. Uporabniki imajo pravico izvedeti, ali lastnik obdeluje podatke, pravico do razkritja nekaterih vidikov obdelave in pridobiti kopijo podatkov, ki se obdelujejo.
  • Do popravka svojih podatkov. Uporabniki imajo pravico preveriti točnost svojih podatkov in zahtevati, da se jih posodobi ali popravi.
  • Da omejijo obdelavo osebnih podatkov. Uporabniki imajo pravico, da v določenih okoliščinah omejijo obdelavo svojih podatkov. V tem primeru lastnik podatkov ne bo obdeloval za noben drug namen, razen za shranjevanje podatkov.
  • Da zahtevajo izbris ali drugačno odstranitev svojih osebnih podatkov. Uporabniki imajo pravico, da pod določenimi pogoji dosežejo izbris svojih podatkov s strani lastnika.
  • Da prejmejo svoje podatke in jih sami posredujejo drugemu upravljavcu. Uporabniki imajo pravico, da svoje podatke prejmejo v strukturirani, običajno uporabljeni in strojno berljivi obliki ter jih, če je to tehnično izvedljivo, brez kakršne koli ovire posredujejo drugemu upravljavcu. Ta določba se uporablja pod pogojem, da se podatki obdelujejo z avtomatiziranimi sredstvi in ​​da obdelava temelji na uporabnikovem soglasju, na pogodbi, v katero je vključen uporabnik, ali na predpogodbenih obveznostih.
  • Do vložitve pritožbe. Uporabniki imajo pravico vložiti zahtevek pred pristojnim organom za varstvo podatkov.

Podrobnosti o pravici do ugovora obdelavi

Kadar se osebni podatki obdelujejo v javnem interesu, pri izvrševanju javne oblasti, dodeljene lastniku, ali za namene zakonitih interesov, ki jih uresničuje lastnik, lahko uporabniki ugovarjajo takšni obdelavi z navedbo razlogov, povezanih z njihovim posebnim položajem, da ugovor utemeljijo.

Uporabniki morajo vedeti, da lahko v primeru, ko se njihovi osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, kadarkoli ugovarjajo tej obdelavi brez kakršne koli utemeljitve. Če želijo izvedeti, ali lastnik obdeluje osebne podatke za namene neposrednega trženja, lahko uporabniki preverijo ustrezne dele tega dokumenta.

Kako uveljavljati te pravice

Vse zahteve za uveljavljanje pravic uporabnikov je mogoče nasloviti na lastnika preko kontaktnih podatkov, ki so navedeni v tem dokumentu. Te zahteve se lahko uveljavljajo brezplačno in jih bo lastnik naslovil čim prej in vedno v roku enega meseca.

Dodatne informacije o zbiranju in obdelavi podatkov

Pravna sredstva

Uporabnikove osebne podatke lahko lastnik uporablja za pravne namene na sodišču ali v fazah, ki vodijo do morebitnih pravnih postopkov, ki izhajajo iz nepravilne uporabe te spletne strani ali povezanih storitev.
Uporabnik izjavlja, da se zaveda, da je od lastnika mogoče zahtevati, da razkrije osebne podatke na zahtevo javnih organov.

Dodatne informacije o osebnih podatkih uporabnikov

Poleg informacij, vsebovanih v tej politiki zasebnosti, lahko ta spletna stran uporabniku zagotovi dodatne in vsebinske podatke o določenih storitvah ali zbiranju in obdelavi osebnih podatkov na zahtevo.

Sistemski dnevniki in vzdrževanje

Za namene uporabe in vzdrževanja lahko ta spletna stran in vse storitve tretjih oseb zbirajo datoteke, ki beležijo interakcijo s to spletno stranjo (sistemske dnevnike) in uporabljajo druge osebne podatke (kot je IP naslov) za ta namen.

Informacije, ki jih ta politika ne vsebuje

Več podrobnosti v zvezi z zbiranjem ali obdelavo osebnih podatkov je mogoče kadarkoli zahtevati od lastnika. Kontaktni podatki lastnika so navedeni na začetku tega dokumenta.

Obravnava zahtev „ne sledi“

Ta spletna stran ne podpira zahtev „ne sledi“.
Če želite ugotoviti, ali katera od storitev tretjih oseb, ki jih ta stran uporablja, upošteva zahteve „ne sledi“, preberite njihovo politiko zasebnosti.

Spremembe te politike zasebnosti

Lastnik si pridržuje pravico, da kadarkoli spremeni to politiko zasebnosti tako, da obvesti svoje uporabnike na tej strani in po možnosti znotraj spletne strani, in/ali – v kolikor je to tehnično in pravno izvedljivo – pošlje obvestilo uporabnikom prek vseh kontaktnih podatkov, ki so na voljo lastniku. Priporočljivo je, da to stran pogosto preverjate, pri čemer glejte datum zadnje spremembe, ki je naveden na dnu. 

Če spremembe vplivajo na dejavnosti obdelave, ki se izvajajo na podlagi soglasja uporabnika, bo lastnik po potrebi pridobil novo soglasje uporabnika.

Definicije in pravni viri

Osebni podatki (ali podatki)

Vsi podatki, ki neposredno, posredno ali v povezavi z drugimi podatki – vključno z osebno identifikacijsko številko – omogočajo identifikacijo ali določljivost fizične osebe.

Podatki o uporabi

Podatki, ki se samodejno zbirajo prek te spletne strani (ali prek storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo na tej spletni strani), ki lahko vključujejo: naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki te spletne strani, naslove URI (enotni označevalnik vira), čas zahteve, metoda, uporabljena za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, prejete v odgovoru, številčna koda, ki označuje stanje odgovora strežnika (uspešen izid, napaka itd.), država izvora, značilnosti brskalnika in operacijskega sistema uporabnika, različne podrobnosti o času obiska (npr. čas, porabljen na vsaki strani znotraj aplikacije) in podrobnosti o poti, ki ji je uporabnik sledil v aplikaciji, s posebnim sklicevanjem na zaporedje obiskanih strani, in drugi parametri o operacijskem sistemu naprave in/ali uporabnikovem IT okolju.

Uporabnik

Posameznik, ki uporablja to spletno stran in ki, razen če ni drugače določeno, sovpada s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki.

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki

Fizična oseba, na katero se nanašajo osebni podatki.

Obdelovalec podatkov (ali nadzornik podatkov)

Fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali kateri koli drug organ, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca, kot je opisano v tej politiki zasebnosti.

Upravljavec podatkov (ali lastnik)

Fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali kateri koli drug organ, ki sam ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov, vključno z varnostnimi ukrepi, ki se nanašajo na delovanje in uporabo te spletne strani. Če ni drugače določeno, je upravljavec podatkov lastnik te spletne strani.

Ta spletna stran (ali ta aplikacija)

Sredstva, s katerimi se zbirajo in obdelujejo osebni podatki uporabnika.

Storitev

Storitev, ki jo zagotavlja ta spletna stran, kot je opisana v relativnem smislu (če je na voljo) in na tej strani/aplikaciji.

Evropska unija (ali EU)

Če ni drugače določeno, vse sklicevanja v tem dokumentu na Evropsko unijo vključujejo vse sedanje države članice Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.

Piškotki

Majhni sklopi podatkov, shranjeni v napravi uporabnika.


Pravno obvestilo

Ta izjava o zasebnosti je bila pripravljena na podlagi določb več zakonodaj, vključno s členoma 13/14 Uredbe (EU) 2016/679 (Splošna uredba o varstvu podatkov).